中国居民消费价格创2020年11月以来最大降幅；ChatGPT发起的人工智能棋局为何中国还落后几步
2023年中欧峰会——不冷不热但并非灾难；美国法院拒绝保释被控杀害中国妻子及其父母的男子
欢迎收看本期《中国简报》。今天是 2023 年 12 月 9 日。《中国简报》为您带来来自全球媒体的有关中国政治、经济和社会的最新消息，以及独家专家分析。如果您发现我们的内容有帮助，请订阅我们的时事通讯。
现在订阅
南华早报
11月份中国居民消费价格同比下降0.5%，创三年来最大降幅，通货紧缩压力加剧。下降的原因是能源和食品价格的下行压力。中国生产者价格指数也连续第14个月下降，11月份同比下降3%。随着全球经济增长放缓，中国经济一直面临国内消费低迷、地方政府债务风险、房地产业不景气以及出口疲软等困难。穆迪最近将中国主权债券的前景从稳定下调至负面，理由是救助地方政府和国有企业的成本较高。
南华早报
中国到 2030 年成为人工智能 (AI) 全球领导者的雄心因缺乏先进芯片而受到阻碍，导致该技术市场分散且开发成本高昂。美国的出口管制阻止了中国获得英伟达和其他公司的尖端图形处理单元（GPU），这被认为对大型语言模型（LLM）的开发至关重要。中国拥有 100 多名法学硕士的拥挤市场也受到严格监管、敏感话题审查以及与英语相比缺乏高质量普通话数据的限制。尽管面临这些挑战，中国科技公司仍在竞相开发能够与美国主导的法学硕士课程相媲美的国内竞争对手，例如 OpenAI 的 GPT 和谷歌的 Bard。然而，专家警告说，中国缺乏先进芯片可能会在可预见的未来阻碍其在人工智能领域的竞争能力。
南华早报
香港最近几周举办了路易威登 (Louis Vuitton) 早秋男装秀和 Clockenflap 音乐节等备受瞩目的文化和商业活动，标志着这座城市在经历了三年的大流行隔离后，重返国际舞台。为了确保其作为顶级活动之都的地位，香港政府必须投资于长期战略，与文化领袖合作，并促进艺术、文化和创意领域的发展。工商界也应该利用其国际联系和资源来支持这一事业。
日经亚洲
中国房地产市场的动荡和疲软的消费者信心正在影响该国的经济。房地产开发商恒大集团正面临可能导致清算的诉讼，而中国最大的购物中心运营商大连万达集团正在出售资产以避免违约。负债累累的地方政府也陷入困境。穆迪下调了中国的信用评级，并对隐性债务发出警告。恒大的清盘请愿听证会被推迟，由于担心开发商交付能力，预售房产大幅下滑。房地产价格下跌，但地方政府不愿让房价进一步下跌。解决房地产危机，不能只治标不治本。
澳大利亚与巴布亚新几内亚签署协议后，中美太平洋权力博弈将持续下去
南华早报
澳大利亚和巴布亚新几内亚签署了双边安全协议，两国将在国防和治安方面开展合作。澳大利亚将为巴布亚新几内亚的安全优先事项捐助 2 亿澳元（1.32 亿美元）。该协议是在巴布亚新几内亚于 2019 年与中国签署有争议的安全协议之后达成的，该协议允许中国警察和军事人员帮助这个太平洋国家维持社会秩序和救灾。分析人士表示，尽管澳大利亚努力加强其在该地区的关系，但美国和中国在太平洋地区的权力紧张局势仍将持续。
彭博社
澳大利亚贸易部长法雷尔表示，该国将继续向中国施压，要求其消除影响澳大利亚出口的贸易壁垒，特别是活龙虾和红肉。澳大利亚呼吁对 COVID-19 的起源进行调查，激怒了北京之后，中国对澳大利亚葡萄酒和大麦征收关税。然而，中国最近取消了对澳大利亚大麦的关税，法雷尔希望在中国审查后也能取消对澳大利亚葡萄酒的进口关税。他表示，与中国的贸易关系正走在“积极的轨道上”。
伍德罗·威尔逊国际学者中心
12 月 7 日在北京举行的 2023 年中欧峰会没有发生剧烈的观点冲突，但也没有达成太多协议。这次峰会似乎没有造成任何损害，但也没有产生任何重大成果。欧盟委员会主席乌苏拉·冯德莱恩和欧洲理事会主席查尔斯·米歇尔可能也有同样的期望。冯德莱恩在开幕词中要求中国国家主席、中国共产党主席习近平“坦诚、公开地交换意见”，而在两部分会议的大门关闭后，她似乎得到了这样的结果。
欧盟首先会见了习近平，然后在午餐后与新任总理李强会面。在这两次会议上，房间里的大象是美国和俄罗斯。中国领导人警告欧盟领导人不要受到外部势力（例如美国及其最新的国家）的“各种干涉”，从而竭尽全力挑拨跨大西洋盟友之间的关系，这几乎已经成为一种传统。对高端人工智能芯片和芯片制造工具的出口限制。
反过来，两位试图说服习近平放弃对俄罗斯对乌克兰战争的支持，并说服普京撤军。冯德莱恩在峰会后的新闻发布会上表示，中国对俄罗斯侵略的立场将决定欧盟与中国的关系，但据我们所知，习近平仍然不为所动。中国以折扣价购买大量俄罗斯石油，并向莫斯科提供无人机、微芯片和其他军民两用商品，这些商品很可能被归类为军事援助。中国外交部欧洲事务司长在随后的新闻发布会上建议，如果欧盟国家想结束战争，就应该亲自与普京对话。
习近平对美国和欧洲高科技出口管制造成的困难深感不安，并努力应对极高的青年失业率（仍在增加）、迫在眉睫的人口危机，尤其是房地产泡沫的破灭。
在与中国领导人的会晤中，冯德莱恩和米歇尔强烈抱怨欧盟对华巨额贸易逆差，2022年这一逆差接近4000亿欧元。毫不奇怪，习近平否认了这一点。许多对欧盟的出口实际上源自欧洲在中国的工厂。此外，2023年的贸易逆差已比上年下降约17%。由于创新能力强，中国产业发展迅速，不存在产能过剩和电动汽车不公平补贴的情况。然而，欧盟担心，中国很快将向欧盟国家大量供应更低成本的商品，如太阳能电池板、风力涡轮机、医疗设备和补贴更多的电动汽车。
米歇尔和冯德莱恩还向习近平介绍了13家中国公司的详细信息，这些公司向俄罗斯出售欧盟制造的军民两用产品，从而避免了欧洲对莫斯科的制裁。他们预计北京将采取“适当行动”，否则这些中国公司也将受到制裁，作为针对俄罗斯的第13个制裁方案的一部分，该方案目前正在欧洲议会进行辩论。
正如北京后来表示的那样，这次会面确实相当“坦诚”。冯德莱恩和米歇尔还提出了新疆、西藏和香港的严重人权问题，不过他们对中欧人权对话再次启动感到高兴。两位欧盟领导人对台海紧张局势升级表示担忧，但也重申了欧盟一贯的一个中国政策。以色列-哈马斯战争也被讨论。
中方曾敦促明年重启高级别人文交流对话（HPPD），这一点得到了同意。 HPPD 于 2012 年首次启动，由各个民间社会和文化领域的决策者和从业者会议组成。双方还就中国数据传输规则含糊不清这一有争议的问题达成了协议。北京同意发布指导方针，以提高西方公司如何将数据转移出中国而不冒违反任何法律和规则的危险的透明度。
彭博社
中国海警船向向南海黄岩岛运送物资的菲律宾民用船只发射水炮。中国船只还进行了危险的演习，并使用了远程声学装置，导致一些菲律宾船员感到不适和丧失能力。中方使用水炮对菲律宾渔业局一艘船只的通讯和导航设备造成严重损坏。美国驻菲律宾大使谴责中国的行为。近几个月来，马尼拉和北京在争议海域发生了几次紧张冲突。
南华早报
好莱坞高管的儿子塞缪尔·邦德·哈斯克尔四世被指控谋杀妻子和她的父母。这位 35 岁的男子于周五被勒令不得保释，提审被推迟后将于 1 月重返法庭。哈斯克尔上个月因涉嫌谋杀罪被捕，该案涉及他 37 岁的妻子梅莉·哈斯克尔 (Mei Li Haskell)、她的母亲 64 岁的王彦翔 (Yanyang Wang) 和继父的死亡。
彭博社
中国初创公司蓝箭航天成功发射了第二枚以甲烷为燃料的火箭。搭载三颗卫星的ZQ-二号火箭从西北戈壁沙漠的酒泉卫星发射中心升空。此次发射标志着ZQ-2火箭的首次商业任务。蓝箭航天于七月将第一枚甲烷燃料火箭送入轨道。该公司正在开发一种可重复使用的火箭，预计将于 2025 年进行试飞。
南华早报
据报道，中国海军工程师开发了一种电磁轨道炮，可以发射多枚炮弹而不会造成损坏。该轨道炮能以每秒2公里的速度将炮弹从枪管中射出，可以打击100-200公里范围内的目标。该武器在连续射击时表现出很高的射击精度，在发射120发子弹后整个系统保持完好。这一突破使中国在电磁轨道炮技术的发展方面处于领先地位，该技术被视为战争中改变游戏规则的技术。
彭博社
土耳其出台了新法规，要求进口电动汽车 (EV) 的公司建立至少 140 个授权服务站，并为每个品牌开设一个呼叫中心。据信，此举针对的是中国汽车制造商，由于其相对实惠的价格，中国汽车制造商在土耳其销售电动汽车取得了成功。新规定将扰乱中国电动汽车市场，许多进口商不太可能在 12 月底的最后期限前满足要求。
日经亚洲
随着中国放松边境管制，香港居民纷纷涌向邻近的深圳购物、餐饮和度过周末。此举对香港的经济复苏构成挑战，因为香港的中小企业正遭受失衡之苦。深圳正在为香港人的旅游提供便利，提供在线消费券和自助服务亭，使货币兑换变得更加容易，同时将中国在线服务微信和支付宝与离岸银行账户连接起来。自1月份跨境流动恢复以来，香港居民前往深圳的人数已超过4800万人次，而内地居民前往香港的人数为1980万人次。
通过中国简报了解全球与中国相关的最新新闻、分析和政策简报。我们的团队从各种来源（包括媒体机构、智囊团、政府机构和行业专家）汇总、综合和总结最重要的信息。
我们的使命是为您提供适合您感兴趣的特定领域的易于访问且极具价值的信息。我们了解了解与中国相关的最新动态的重要性，并致力于让我们的读者能够理解这些信息。
访问我们的网站，加入对话并了解与中国相关的最新新闻和动态 www.6dobrief.com