蔡奇兼任大內總管？中國企業為人民幣波動做準備

中國簡報

2023-03-06 03

這裡是《中國簡報》2023-03-06。 我們為您帶來全球權威媒體關於中國時政、經濟和社會的最新內容，以及權威獨家分析。 如果我們的內容對您有價值，請訂閱中國簡報。

政治局常委蔡奇兼任「大內總管」？

星島日報

中共二十大閉幕之後，中央高層分工逐步明確，唯有中央辦公廳主任一職仍然撲朔迷離。晉升政治局常委的丁薛祥將在兩會擔任常務副總理，但過去五個多月仍然以中辦主任身分陪伴習近平左右。究竟由誰擔任「大內總管」呢？

中辦是中共中央的中樞機構，除負責文書、會議、傳達、機要、信息、調研工作，還負責高層領導人安全警衛、醫療保健，以及管理密碼、檔案、後勤服務等。中辦主任素有「中南海大管家」之稱，前總理溫家寶、前政治局常委曾慶紅、即將卸任全國人大委員長的栗戰書都擔任過此職，角色重要。

擔任中辦主任的一個重要前提，是必須獲得領袖絕對信任。習近平公開指出，「沒有絕對忠誠是絕對不行的」，「中辦做得怎麼樣，可以講千條萬條，但總歸要先看這一條」。

中辦主任一般都身兼中央書記處書記，以便與其他黨務系統的高層溝通、協調。過去兩任主任栗戰書、丁薛祥身兼政治局委員、書記處書記，但胡錦濤時代的中辦主任令計劃只是書記處書記。

二十大產生的7名書記處書記，大多分工明確。原山東書記李幹傑擔任全國人大會議主席團常務主席，勢將接替陳希任中央組織部部長。目前可能的人選只有兩個，公安部長王小洪和政治局常委、書記處常務書記蔡奇。

王小洪雖然不是政治局委員，但深得領袖信任，符合「絕對忠誠」的條件，可以保駕護航，而且書記處有兩名政法系統人士（另一人是政法委書記陳文清）。不過，王小洪似無離開公安部的跡象。

昨天，習近平前往江蘇代表團參加審議政府工作報告。新聞聯播播出習近平大步流星踏入會場的畫面，緊隨其後的是身材高大、頭髮斑白的蔡奇，還有丁薛祥等領導人。印象之中，很少身兼政治局常委的書記處常務書記陪同總書記兩會下團組，莫非蔡奇將兼任中辦主任，目前正與丁薛祥交接？

政治局常委兼任中辦主任當然是極為罕見，但亦非破天荒。毛澤東逝世後，中辦主任汪東興協助華國鋒「活捉四人幫」，晉升中共中央副主席之後仍然兼任中辦主任。蔡奇是領袖的閩浙舊部，相識超過35年，絕對忠誠，兼任大管家亦可提升中辦的權威和地位。

https://www.stheadline.com/china-live/3205960/兩會中國觀察政治局常委蔡奇兼任大內總管

油價開盤走低，因中國經濟增長預測溫和

Reuters

在中國政府宣佈5%左右的溫和增長目標后，油價下跌，低於市場預期的5.5%。布倫特原油期貨下跌0.6%至每桶85.33美元，而美國西德克薩斯中質原油期貨下跌0.6%至每桶79.22美元。此前，李克強總理表示，需求不足仍然是一個突出的問題，需要鞏固中國穩定增長的基礎。與此同時，美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾（Jerome Powell）向國會作證，而歐洲央行預計將宣佈加息以控制通脹。

宣佈油價增長放緩之際，全球央行仍在繼續加息，包括加息和貨幣緊縮。美國聯邦主席傑羅姆·鮑威爾（Jerome Powell）將於下周向國會作證，交易員正在考慮這將如何影響全球最大的石油消費國。與此同時，歐洲央行表示將在本月加息。預計澳大利亞週二也將加息25個基點。

分析師預測，油價將受到全球加息的嚴重影響，這是在擔心通脹上升的情況下。有一種感覺是，交易員正在考慮加息，並希望加息幅度小於去年。許多人都在關注將於周五公佈的2月份就業報告將如何影響美國未來加息的決定。

https://www.reuters.com/business/energy/oil-prices-open-lower-modest-chinese-growth-forecast-2023-03-06/

中國總理李克強鞠躬，習近平的忠誠者掌權

AP 美聯社

中國總理李克強發表了他最後一次國情諮文，此前他在中國政治中相對默默無聞了十年。李克強曾被視為習近平主席的繼任者，但他越來越多地被習近平積累的更多權力以及軍事和安全部門的提升所邊緣化。許多將在明年的共產黨代表大會上支援習近平的官員，主要以對中國近代史上最有權勢的領導人無可置疑的忠誠而聞名。

李克強的權力逐漸被習近平削弱，特別是從2018年的辦公室重組開始。習近平更喜歡值得信賴的長期戰友，如經濟顧問劉鶴和立法機構負責人李占書，而不是李，讓他幾乎沒有知名度或影響力。李克強在擔任總理十年後離職，標誌著一個時代的結束，在這個時代，專業知識和表現，而不是對習近平本人的政治忠誠，是雄心勃勃的官員尋求升任更高職位的主要職業標準。

人們記住李克強的可能與其說是因為他取得了什麼成就，不如說是因為他是最後一個在中國共產黨最高層任職的技術官僚。在政治上，習近平的威權主義傾向有可能回到毛澤東時代的實踐，精英政治變得“更加拜占庭化、惡毒和不穩定”。預期的繼任者李強以無情地實施去年在上海的COVID-19封鎖而聞名。

https://apnews.com/article/china-premier-li-keqiang-congress-economy-a34da9c38039be728a3bdfc9a0574eb0

美國國防部長旨在安撫中東盟友，傳遞強硬資訊

Reuters

美國國防部長勞埃德·奧斯丁（Lloyd Austin）已開始對中東三國進行訪問，以向主要盟友保證，儘管最近將重點放在俄羅斯和中國，但華盛頓仍然致力於該地區。周日抵達安曼的奧斯丁旨在敦促以色列領導人緩解約旦河西岸的緊張局勢，加強與埃及領導人的合作，同時強調人權問題。美國在該地區擁有大約30，000名士兵，被視為對抗伊朗影響力的關鍵。中國與中東國家之間的關係已經擴大，引發了人們對中國日益增長的作用的擔憂。

最近幾周，外國調解員試圖在穆斯林齋月和猶太逾越節之前緩和以色列和巴勒斯坦之間的緊張局勢。奧斯丁打算向埃及總統阿卜杜勒·法塔赫·塞西（Abdel Fattah al-Sisi）發出明確的資訊，要求在長期鎮壓自由派批評者和伊斯蘭主義者的政治異議之後尊重人權。在塞西的領導下，作為陸軍總司令領導了2013年埃及第一位民選總統的下臺，美國以未能滿足人權條件為由，拒絕向開羅提供少量軍事援助。宣導團體已經推動阻止更多的援助。

美國是中東的傳統參與者，在喬·拜登總統任職期間一直專注於其他國際事務。其中包括俄羅斯入侵烏克蘭和中國在臺灣附近的軍事活動等。中東地區對美國的更大不信任始於2011年的「阿拉伯之春」起義，當時美國總統巴拉克•奧巴馬（Barack Obama）的政府在數十年的支援後放棄了前埃及總統胡斯尼·穆巴拉克（Hosni Mubarak）。在2021年從阿富汗撤軍混亂之後，更廣泛的地區對華盛頓的承諾提出了質疑。

https://www.reuters.com/world/middle-east/us-defense-secretary-aims-reassure-mideast-allies-deliver-tough-message-2023-03-06/

亞洲股市反彈，債券因美息測試而緊張

Reuters

亞洲市場週一小幅上漲，因投資者準備聽取美聯儲和其他央行對其利率前景的最新消息。MSCI日本以外最廣泛的亞太股票指數上漲0.8%，日本日經指數上漲1.0%至三個月高點，韓國股市上漲0.6%。標準普爾500指數期貨下跌0.1%，納斯達克期貨下跌0.2%，週五因債券收益率略有回落而反彈。對即將公佈的美國就業報告預測集中在1月份的517，000人激增之後，將溫和增加200，000人，但風險正在上升。

美聯儲預計將在3月22日的會議上加息25個基點，美聯儲主席鮑威爾週二和週三在國會的證詞將為是否需要更大幅度的加息提供更多見解。歐洲央行行長克莉絲蒂娜·拉加德（Christine Lagarde）表示，他們“非常有可能”本月將加息50個基點，該行在通脹方面還有更多工作要做。預計澳大利亞央行週二將加息25個基點，而加拿大央行預計將在10個月內以創紀錄的425個基點的速度暫停加息。週五是日本央行行長黑田東彥在4月份上臺前的最後一次政策會議，所有的目光都集中在其收益率曲線控制（YCC）立場的命運上。

債券收益率的回落幫助金價回升了一些基礎，交易價格為每盎司1，855美元。油價下跌，或許是對中國最新的增長目標感到失望。布倫特原油下跌33美分至每桶85.50美元，而美國原油下跌30美分至每桶79.38美元。美元在上周觸及三個月高點137.10後最後報135.95日元，歐元維持在1.0629美元，略低於最近七周低點1.0533美元，而美元指數則略微堅挺至104.610。投資者將密切關注各國央行本周的最新消息，以確定目前的利率前景是否足夠，或者是否需要更大幅度的加息。

https://www.reuters.com/markets/global-markets-wrapup-1-pix-2023-03-06/

分析：中國企業掛住美元，對沖為人民幣波動做準備

Reuters

自北京突然解除其零COVID戰略以來，人民幣一直波動，人民幣在1月份觸及六個月高點，然後跌至近備受關注的每美元7美元水準。作為回應，一些中國公司正在堅持出口的美元收入，而另一些公司則轉向外匯對沖，因為預計人民幣會貶值。

央行數據顯示，中國商業銀行的美元存款在過去一年中有所下降，1月份躍升340億美元至8878億美元。交易所文件還顯示，今年到目前為止，已有30多家A股上市公司簽約使用貨幣衍生品進行風險對沖。這與銀行對2023年人民幣升值的預測以及市場對美元今年將下跌的更廣泛預期不一致，並可能導致人民幣疲軟。

中國人民銀行表示，人民幣匯率將基本穩定在合理水平，波動率與主要經濟體大致相同。中國周日設定了今年經濟增長的適度目標，約為5%，這可能會給人民幣下限，並最終吸引資金流入。雖然中國當局過去曾介入提供支援，但市場預計短期內不會進行干預。

分析師預計，人民幣兌美元匯率將維持在7，直到6月底，年底將升至6.7。法國巴黎銀行的王菊仍然持有人民幣兌美元的空頭頭寸，儘管她預計不會出現明顯的疲軟。隨著經濟穩步復甦，中國人民銀行沒有利用貨幣交易區間的每日設置來提供支援，人民幣在短期內可能會保持波動。

https://www.reuters.com/markets/currencies/chinese-companies-hang-onto-dollars-hedge-prepare-volatile-yuan-2023-03-06/

獨家：橋水推出新基金策略，減少對股票的依賴

Reuters

全球最大的對沖基金管理公司之一橋水基金（Bridgewater Associates）最近為一項名為“防禦阿爾法”（Defensive Alpha）的新基金策略籌集了至少8億美元。監管文件顯示，該策略名下的兩隻基金工具自7月推出以來已從投資者那裡籌集了8.364億美元。該策略旨在説明度過股市熊市併產生與股票負相關的回報，這意味著如果股票下跌，該基金的利潤將增加.

新戰略出臺之際，橋水在創始人雷·達里奧（Ray Dalio）放棄控制權后對其業務進行了改造。橋水的旗艦基金 Pure Alpha 在 2022 年上漲了約 9.5%，跑贏了全球股票指數，但落後於競爭對手的宏觀基金。防禦性阿爾法策略可能會吸引養老基金，這些基金的投資組合已經充滿了對股票的押注，並且沒有在對沖基金中找到抵禦股市低迷的最佳保護。

週三，首席執行官Nir Bar Dea宣佈對對沖基金進行重大改革，包括限制對Pure Alpha的投資，並計劃推出新產品。此舉突顯了在達里奧離開后，橋水在新一代投資者的帶領下正在迅速發生變化。通過防禦性阿爾法策略，對沖基金希望為投資者提供額外的產品，幫助他們應對不確定的市場和經濟前景。

https://www.reuters.com/markets/us/bridgewater-raises-new-fund-strategy-less-dependent-equities-2023-03-05/

早標：中國提出經濟、政治、軍事願景

Reuters

亞洲市場週一可能會以積極的基調開盤，受到華爾街週五強勁表現的提振。投資者將消化本周晚些時候的大量中國經濟數據和美聯儲主席鮑威爾的言論，以及澳大利亞和日本的貨幣政策決定。一年一度的全國人民代表大會概述了北京未來一年的廣泛目標和計劃，包括GDP增長5%左右的目標，將房地產行業風險降至最低的步驟以及增加國防開支。

此外，投資者將密切關注本周中國2月份貿易、通脹、信貸和貸款數據，以及韓國、菲律賓、泰國和臺灣的通脹數據。本周晚些時候，隨著日本央行公佈第四季度GDP數據，日本央行週五將做出政策決定，市場將聚焦日本。

潛在的問題仍然適用：面對飆升的美國債券收益率、利率和通脹預期，市場能維持多久——波動性保持在如此低的水準？全球債券收益率也在大幅走高，投資者將從週一的三個關鍵發展中尋找更多方向：中國全國人民代表大會、韓國通脹（2 月）和歐元區零售銷售（1 月）。

https://www.reuters.com/markets/asia/global-markets-view-asia-graphic-pix-2023-03-05/

消息人士稱，軟銀的Arm的目標是在美國IPO中籌集至少80億美元

Reuters

日本軟銀集團（SoftBank Group Corp.）旗下的英國晶元設計公司Arm Ltd預計將在4月下旬秘密提交其首次公開募股（IPO）的文書工作。上市預計將於今年晚些時候進行，具體時間將取決於市場情況。軟銀選擇了四家投資銀行來領導IPO，高盛集團（Goldman Sachs Group Inc），摩根大通（JPMorgan Chase & Co），巴克萊（Barclays）和瑞穗金融集團（Mizuho Financial Group）。Arm希望在股票出售期間估值超過500億美元。

IPO的準備工作預計將在未來幾天在美國啟動，IPO顧問預計資本市場要到今年下半年才會全面復甦。上周，Arm宣佈今年將尋求僅在美國上市，這打破了英國政府對這家科技巨頭重返倫敦股市的希望。

軟銀一直在尋求Arm上市，因為去年由於美國和歐洲反壟斷監管機構的反對，軟銀以400億美元的價格將該晶元設計出售給英偉達公司的交易失敗。Arm 今年的成功上市將提振IPO市場，自2022年2月俄羅斯入侵烏克蘭引發市場波動和科技股大幅拋售以來，IPO市場已基本凍結。Nextracker Inc和中國感測器製造商和賽集團（Hesai Group）等公司上個月在美國證券交易所上市，這給投資者帶來了一些希望，但他們仍然對押注新股持謹慎態度。

https://www.reuters.com/technology/softbanks-arm-aims-raise-least-8-billion-us-ipo-sources-say-2023-03-05/

週一簡報：中國後疫情時代的經濟目標

NY Times

在中國國家立法機構年度會議開始時，習近平主席承諾大流行后的復甦，並表示今年的目標是將增長擴大約5%。這一目標相對較小，需要大量的公共借貸和基礎設施支出。預計習近平將獲得開創性的第三個國家主席任期，任命他的忠誠者擔任關鍵的政府職位並重組國家部委。

中國還專注於增加軍事和外交開支，推動中共發展科技能力，以減少對西方專業知識的依賴。籠罩在中國的問題是，習近平能否在繼續擴大黨的控制的同時，向受驚的投資者灌輸經濟信心。在全球領導人聚會中，中國越來越被視為最大的長期挑戰。

在其他全球新聞中，絕大多數國家同意聯合國條約的語言，以保護海洋生物，這些海洋生物正受到氣候變化，過度捕撈和海底採礦的日益嚴重的威脅。在條約生效之前，各國需要正式採用條約語言，然後批准它。這是朝著去年12月設定的目標邁出的一步，即到2030年保護地球上30%的陸地和海洋。

在更多的地區新聞中，菲律賓的槍手殺死了一名省長和其他幾人。柬埔寨一名高級反對派政治家被判處27年軟禁，因為首相洪森試圖在7月選舉前粉碎威脅。泰國兩名年齡分別為21歲和23歲的絕食抗議者面臨死亡風險。美軍正在為太平洋可能發生的戰鬥進行訓練。Facebook和Instagram上的付費帳戶已經進入澳大利亞。巴基斯坦職業運動員沙希達·拉扎（Shahida Raza）在義大利附近沉沒時與其他移民一起死亡。對過去校園欺淩的指控傷害了韓國的公眾人物。新加坡的一對夫婦在Telegram上與訂閱者分享了淫穢的內容。南卡羅來納州律師亞歷克斯·默道（Alex Murdaugh）因謀殺妻子和兒子而被判處終身監禁。白俄羅斯判處去年諾貝爾和平獎獲得者Ales Bialiatski10年徒刑。一級方程式賽車以巴林大獎賽開啟了新賽季。人工智慧正在檢測醫生錯過的乳腺癌跡象。在泰國，在大規模槍擊事件中喪生者的家屬繼續悲痛。在混合工作時代，性格測試具有新的相關性。約翰·卡雷魯（John Carreyrou）在《華爾街日報》（The Wall Street Journal）上的報導揭露了Theranos的欺詐行為，他將加入《紐約時報》。

總的來說，本周帶來了進展和悲劇的消息。各國齊心協力保護海洋生物，而世界各地的家庭仍在哀悼他們的損失。我們將不得不拭目以待，看看中國局勢如何發展，未來幾天會出現什麼新的發展。

https://www.nytimes.com/2023/03/05/briefing/china-growth-xi-congress-asia.html?searchResultPosition=1

中國華大基因集團在美國制裁后拒絕人權指控

South China Morning Post

美國政府最近在其「實體名單」中增加了三個華大基因集團部門，該名單以安全或人權為由限制獲得美國技術。美國商務部指出，華大基因技術可能有助於監控，活動人士稱，北京正試圖利用華大基因技術建立一個穆斯林和其他中國少數民族的遺傳信息資料庫。華大基因集團回應稱，他們的服務僅用於民用和科學目的，他們永遠不會參與任何侵犯人權的行為。

除華大基因集團外，美國還對其他中國公司實施制裁，因為它們在執政的共產黨的軍事現代化或伊朗和巴基斯坦的武器開發中的作用，以及涉嫌在緬甸侵犯人權的行為。華盛頓指責中國試圖利用民用公司獲得處理器晶元、航空航太和其他可能用於軍事或安全用途的技術。作為報復，北京創建了自己的“不可靠實體”名單，列出了可能危及中國國家主權、安全或發展利益的外國公司。這份名單包括洛克希德馬丁公司和雷神技術公司的雷神導彈和國防部門，他們是在向臺灣提供武器後加入的。

總體而言，美國政府對可能助長侵犯人權或安全問題的中國公司採取堅定立場。華大基因集團已回應這些指控，稱其永遠不會參與此類活動。美國未來將採取哪些其他措施來確保中國公司無法獲得可用於惡意目的的敏感技術還有待觀察。

https://www.scmp.com/news/china/article/3212455/chinese-company-bgi-group-rejects-rights-accusation-after-us-sanctions

澳大利亞皇家空軍機組人員在與中國軍方發生緊張衝突後提供諮詢

ABC

南中國海是一條具有重要戰略意義的水道，隨著人民解放軍表現出更危險的行為，緊張局勢一直在加劇。澳大利亞皇家空軍（RAAF）透露，在飛行員和機組人員在南中國海上空巡邏時遇到中國軍用飛機后，他們為他們提供諮詢。澳大利亞皇家空軍負責人羅布·奇普曼（Rob Chipman）表示，雖然他與解放軍同行沒有互動，但澳大利亞正在與盟國進行定期對話，這些盟國也在北京聲稱的有爭議的領土上遇到中國軍隊。

去年5月，一架中國軍用飛機釋放了鋁箔，該箔條被攝入澳大利亞一架P-8偵察機的發動機中。高級國防消息人士認為，這可能是中國殲-16戰鬥機飛行員誤判的結果。為了確保飛行員的安全和心理健康，澳大利亞皇家空軍一直在為機組人員在飛往南中國海之前做好準備。這包括在出擊後向他們彙報情況，並向他們提供有關在他們因看到的經歷而感到困擾時可以獲得哪些服務的資訊。

特別關注不在飛行員座位上的飛行員的福利，因為他們在緊張情況下的控制力較小。澳大利亞廣播公司還被告知，在澳大利亞飛機在該地區執行任務之前，中國軍方經常得到通知。隨著澳大利亞皇家空軍繼續在南中國海巡邏，他們必須確保飛行員和機組人員的安全和心理健康，並繼續與該地區其他國家保持對話。

https://www.abc.net.au/news/2023-03-06/raaf-crews-offered-counselling-after-tense-encounters-with-china/102056560

籌碼、船隻和外交官：習近平的現金飛濺扭轉了緊縮趨勢

ABC

中國全國代表大會開幕式上，最高領導人習近平為此次活動打上了牢牢的印記。國務院總理李克強發表了工作報告，並概述了中國將如何從曠日持久的COVID-19十字軍東征中恢復過來。李克強在共產黨領導層中的實際副權力職位已被取代，新領導人李強將需要實現未來一年概述的目標。這包括越來越注重鞏固習近平的權力，這樣他就可以引導中國與美國進行一場激烈的技術和影響力之戰。

在經濟上，GDP增長目標比去年低迷的表現增長5%，比一些人預期的要溫和。但其他優先事項正在成為焦點，例如技術，外交和國內安全。由於美國限制購買最先進的晶片，正在建立一個20億美元（29.6億美元）的$US特別基金，以説明半導體晶元製造商。中國軍隊的資金也將增加，未來一年的支出將增加7.2%，在過去十年中翻一番。中國外交官的資金也增加了12%，因為他們在世界各地的大使館和社交媒體平臺上都陷入了爭奪人心的意識形態鬥爭。

總體而言，習近平並沒有退出21世紀的競爭，資金用於支援他的權力，技術，外交和國內安全。這一切都是為了與美國競爭，美國限制中國的科技公司和軍方購買最先進的晶元。中國的外交官正在推動他們國家的利益，包括在南太平洋，澳大利亞也在爭奪影響力。隨著資金投入這些領域，很明顯，習近平決心確保中國成為21世紀的領先大國。

https://www.abc.net.au/news/2023-03-06/xi-jinping-at-the-chinese-community-party-npc/102045556

中國增加軍事預算並警告威脅

BBC

中國全國人民代表大會（NPC）是一個橡皮圖章議會，將確認習近平主席的第三個任期。今年，全國人大宣布軍費開支將增加7%以上，同時也警告外部威脅。美國的軍事預算是中國的四倍，但分析人士認為，北京淡化了它在國防上的支出。全國人大還將正式確定習近平對國家的領導，因為他將當選中國國家主席和武裝部隊首腦。

與此同時，全國人大還宣佈，中國今年將追求將經濟增長目標降低到5%左右。李強是習近平最信任的同事之一，預計將擔任總理一職。軍費開支增加之際，習近平正在應對與美國在烏克蘭戰爭和最近的間諜氣球傳奇問題上不斷惡化的關係，儘管他正在溫暖俄羅斯領導人弗拉基米爾·普京的擁抱。美國官員也一再警告說，中國可能在未來幾年入侵臺灣。

眾所周知，兩會是一年一度的盛會。但今年的會議尤其重要，因為預計代表們將重塑幾個關鍵的共產黨和國家機構。這包括正式確定習近平對國家的領導，以及揭幕新總理和增加軍費開支。中國將自治的台灣視為一個分離的省份，最終將在北京的控制之下。隨著軍費開支的增加，這些緊張局勢在未來幾年將如何發展還有待觀察。

https://www.bbc.com/news/world-asia-china-64857194

TikTok是美國即將出臺的禁止某些外國技術的法案的潛在目標 - 參議員

Reuters

美國政府正在採取措施解決外國技術產品（如中國擁有的TikTok）帶來的潛在安全風險。本周，參議員馬克·華納（Mark Warner）和約翰·圖恩（John Thune）計劃提出一項法案，允許政府“禁止或禁止”此類產品。此前，美國眾議院外交事務委員會投票授予喬·拜登總統禁止 TikTok 的權力，白宮給予政府機構 30 天的時間，以確保 TikTok 不在任何聯邦設備和系統上。

令人擔憂的是，有關TikTok美國用戶的數據可能最終落入中國政府手中。參議員華納表示，他擔心該應用程式可能會被用作基於其發送給使用者的視頻類型的宣傳工具。擬議法案的細節尚未公佈，但預計將提供一種系統的方法，在允許外國技術產品進入美國之前評估其潛在風險。

美國政府正在採取積極主動的立場，保護其公民免受外國技術構成的潛在安全威脅。這項擬議的立法是確保美國能夠有效評估和應對外國技術產品帶來的任何潛在風險的重要一步。這也提醒我們，美國致力於保護其公民的隱私和安全。

https://www.reuters.com/world/us/tiktok-potential-target-upcoming-us-bill-ban-some-foreign-tech-senator-2023-03-05/

以上是本期中國簡報的全部內容。 謝謝您的關注，請訂閱中國簡報，並關註六度世界（www.6do.world)的最新動態。