世界银行警告：全球经济面临“失去的十年”；独家分析：习近平接见盖茨的重要意义
布林肯和秦刚在北京开始会谈；ChatGPT会加剧中国的就业危机吗？
欢迎阅读本期《中国简报》。今天是2023年6月18日，在The China Brief，我们为您带来来自全球媒体的最新中国政治、经济和社会新闻，以及独家专家分析。如果您觉得我们的内容有帮助，请订阅我们的时事通讯。
习近平接见盖茨的重要意义
1、習極為罕見地單獨接見比爾·蓋茨，正是因為蓋茨已不代表任何單一企業，而是世界知名的慈善家，世界科技領袖。 而且蓋茨這幾年提倡的疫苗、疾病防護與習提倡的人類命運 共同體方向一致;
2、如同2022年12月習通過會見歐盟米歇爾時傳遞了對年輕人 白紙反抗的溫和看法一樣，此次會見蓋茨也意在向外界傳遞 對美、對西方民間不敵意、不抗拒的信息；中國政府的宣傳失敗在於其對自己的政策解釋沒有官方權威渠道。外交部為了政治擦鞋而表現戰狼，完全扭曲外界對一些正常政策的理解，而中國政府除了外交部又沒有其它權威部門對政策解釋，就出現了「打擊民企」、「趕走外資」、「國進民退」、「讓年輕人下鄉」(紐約時報近期報導解讀)這些誤讀的盛行。而目前中共領導人只是通過與外國領導人會面而傳遞出政策解讀或者對外界誤讀的糾正，這還是完全不夠的。因信息誤讀而造成的信心受損，則付出的代價更大;
3、蓋茨此次訪華選擇的時機顯示了的智慧。他不是因為其在 中國有企業或者資產運營，如特斯拉或者蘋果，有此時必須 訪華的必要性。這個時候來華，在美國國內甚至西方目前的 國際對華環境下，很容易遭致對華強硬派的批評。但蓋茨抓住了此時中美關係的低谷，把握到此時中國在西方是被排斥的低谷的時機，中國在國際輿論上受打壓。選擇這個時候訪華，更容易獲得中共的善意，也是習更願意出來單獨接見的重要原因。因此，此次訪華時機的選擇，說明蓋茨和他的團隊運用了超凡的智慧。當然，也不排除中方也從某些程度上積極撮合，安排成行;
4、此次對西方更加諷刺的是，目前蓋茨成為目前全世界了唯 一一位受過江、胡、習三代最高中國領導人(任上)單獨接 見的企業家(正大謝國民受單獨接見的傳聞沒有官媒報道， 不能確定)。不管從價值觀和道德觀的角度，西方或者全世 界對中共多麼反感，但集齊了三代中共最高領導人的「單獨 接見卡」，自然奠定了其在世界舞台的最重要地位。這當然 是半個玩笑，這也不是西方企業家的攀比競賽，但在地位 上，無疑成為一個非常重要的背景。
就如同印尼總統維多多，是唯一一位在去年一年中成功會見 了拜登、習近平、普京和澤連斯基的國家領導人。也因此維 多多這個東南亞國家的總統成為了2022年世界舞台最受關注 的領導人之一。
而最近同時間特斯拉的馬斯克、蘋果的庫克和摩根大通的 Jamie DIMON都訪問了中國。但一來他們都有自己的企業在中 國運營，二來各自有其它的政治考量，有些人還要刻意保持 低調。但主要還是沒有這樣的機會。相信如果習願意接見， 這些人是斷然不會拒絕的。不是不敢，是不會。因此，被習 單獨接見，是蓋茨比其他西方企業家世界地位更崇高的一個新的重大基礎。
5、習單獨接見蓋茨，無疑為即將訪華的美國國務卿布林肯 (乃至拜登外交政策)添加了巨大壓力。如果習接見布林肯 還好說，則中美關係將緩慢回歸正常對話和交流。如果習見 了蓋茨卻不見布林肯，則會讓美國非常被動。是繼續加碼對 華強硬?還是要對華拋出更多善意?以將中方拉回正常對話 的雙邊關係。
從今天習與蓋茨會面的談話分析，習並沒有顯示非常強硬地對美態度，這與西方媒體和政界的判斷是相反的。習反而贊揚了中美民間交流的重要性，同時並沒有影射或批評任何美方的政策。習的目的是釋出善意，這個善意部分可能是其一貫的(只是被西方誤讀)，另一部分也可能是因應目前中美僵局而策略性的。目前看，習會見布林肯的可能性還是存在的。
但從秦剛兩天前與布林肯電話會談的態度看，中方已經向美國給出壓力，防止布林肯和白宮在訪華後又變臉。那現在球已在布林肯的半場，怎麼踢，才能達到成功訪華的效果，需要美方運用正常的外交智慧，而不是落後的冷戰思維。這兩天布林肯很安靜，這是好的，至少沒有在行前說一些刺激雙方的話。
中美雙方都應釋出善意，而不是再次搞砸一個緩和關係的機會。
（本文作者劉志赫，投資家，《中國簡報》特約分析專家）
南华早报
中国外交部长秦刚和美国国务卿安东尼·布林肯正在北京会晤，讨论一系列问题，包括台湾、乌克兰战争和美国主导的技术遏制。此次访问标志着美国官员五年来对中国的最高级别访问，分析人士认为，这表明双方都希望重新接触，但取得突破的可能性很小。
纽约时报
世界银行警告说，随着过去三十年推动进步和繁荣的经济力量逐渐消失，全球经济正面临“失去的十年”。市场开放、贸易自由化和效率最大化等传统经济惯例正在受到挑战，脱离一体化全球经济的步伐正在加快。 Covid-19 大流行暴露了不断追求全球一体化和降低成本的弱点，使医护人员没有口罩，汽车制造商没有半导体，锯木厂没有木材。乌克兰战争打破了贸易和共同经济利益可以防止军事冲突的想法，而极端天气事件表明市场的无形之手无法保护地球。
独立报
美国国务卿安东尼·布林肯抵达北京开始为期两天的访问，这是美中多年来最高级别的访问。布林肯将与包括外交部长秦刚和高级外交官王毅在内的中国高级官员会面，并可能会见中国国家主席习近平。预计讨论将涵盖一系列有争议的问题，包括与台湾的贸易关系、中国的人权问题、香港局势、中国在南中国海的军事强势以及俄罗斯在乌克兰的行动。这次访问是在两国之间紧张局势加剧的情况下进行的。
德国之声
随着两国之间的紧张局势升级，即将举行的德中政府磋商可能比以往的会议更加紧张。德国越来越担心中国获得关键技术和能力，而北京与俄罗斯的友谊、台湾海峡的紧张局势以及对新疆维吾尔少数民族的镇压都是冲突的根源。然而，中国仍然是德国最重要的贸易伙伴，德国政府的对华政策仍在制定中。尽管局势紧张，但即将举行的会谈被视为对话和改善两国气氛的机会。
半岛电视台
美国国务卿安东尼·布林肯近五年来首次访华抵达北京。此行正值世界两大经济体关系紧张之际，贸易、技术和地区安全等问题引发了分歧。美国和中国都对改善沟通表达了谨慎的希望，但淡化了对取得重大突破的期望。布林肯将与中国高级官员会面，并出席在钓鱼台花园国宾馆举行的宴会。
路透社
美国和中国之间为期 40 年的科学合作协议将于 8 月到期，华盛顿正在讨论是否续签该协议。该协议被誉为两国关系的稳定力量，但对中国窃取美国科学和商业成果的担忧导致一些官员质疑是否应该续签该协议。支持者认为，终止协议会扼杀学术和商业合作，但其他人则指出，这种关系需要透明和互惠。
为什么美国与巴布亚新几内亚的国防协议可能会“让中国进一步在太平洋退缩”
南华早报
巴布亚新几内亚 (PNG) 为其最近与美国签署的安全协定辩护，该协定允许美国军队不受限制地进入巴布亚新几内亚的一些海港和机场。该协议凸显了美国在太平洋地区的存在不断增加，并破坏了中国扩大其在该地区影响力的企图。尽管如此，巴布亚新几内亚向其第二大贸易伙伴中国保证，该安全协定不会损害他们的贸易关系。分析人士表示，尽管近年来中国高层参与，但中国一直难以在贸易以外的太平洋地区取得重大进展。尽管中国公司投资了巴布亚新几内亚的自然资源，但中国与太平洋国家建立安全或警务合作协议的努力却没有成功。相比之下，美国及其盟友日本和韩国增加了在该地区的参与，以对抗中国的影响力。预计美国与巴布亚新几内亚的安全协定将加强美军对其在关岛和太平洋“第二岛链”基地的防御。
英国广播公司
美国国务卿安东尼·布林肯已抵达北京与中国官员会谈，这是近五年来美国外交官首次访华。会谈的主要目标是稳定两国紧张的关系。美方一直在降低对此次访问的预期，双方均预计不会取得重大突破。议程包括讨论乌克兰战争、贸易争端、芬太尼毒品流行和中国的人权行为。中国官员对此次访问反应冷淡，质疑美国修复关系的诚意。目前尚不清楚布林肯是否会见中国国家主席习近平。
ChatGPT 和类似的生成式人工智能工具会加剧中国的就业危机吗？
南华早报
生成人工智能技术在中国越来越多地被用于自动化任务和减少人力需求。在西南科技中心成都，Matthew Chen 的视频游戏工作室采用了 Stable Diffusion 深度学习系统和 AI 聊天机器人 ChatGPT 来取代之前从事翻译工作的承包商。 ChatGPT 每月只需 20 美元，翻译文本比第三方翻译公司更快、更便宜。 Chen 的公司还在试验 Stable Diffusion，以根据文本提示生成图像，从而减少对人类插画师的需求。高盛估计，生成式人工智能可以在全球范围内实现多达 3 亿个全职工作的自动化，其中美国和欧洲四分之一的任务可能由人工智能实现自动化。在中国，由于中国出生率低、人口老龄化快、青年失业率高，人工智能的影响尤为显着。最近的一项研究发现，人工智能正在取代中国的传统职业，而不是创造新的工作岗位。然而，生成式 AI 也在 AI 设计、内容创建、分析和架构等领域创造了新的就业机会。
卫报
中国电动汽车 (EV) 制造商比亚迪将于本周在澳大利亚推出其最新车型 Dolphin。市场专家表示，车辆的可负担性可能会引发价格战，并使更广泛的受众更容易获得电动汽车。然而，他们警告说，澳大利亚需要更好的政策和消费者教育，以确保竞争能够站稳脚跟，并强调电动汽车的长期价格节约。比亚迪承诺，海豚将成为澳大利亚最实惠的高品质电动汽车，预计将低于其他中国品牌 43,990 澳元（33,200 美元）的价格。
南华早报
中国年轻人正在转向赌博，以此来逃避冠状病毒大流行带来的经济挑战。中国政府推出了新的彩票游戏，包括刮刮卡，这些游戏的人气激增。 2021 年前四个月，全国售出价值 1751.5 亿元人民币（合 245 亿美元）的彩票和刮刮卡，与 2020 年同期相比增长 49.3%。经济学家表示，政府正在寻求非常规的筹资方式由于难以通过更传统的方法这样做而获得资金。
通过中国简报了解全球与中国相关的最新消息、分析和政策简报。我们的团队汇总、综合和总结来自各种来源的最重要信息，包括媒体、智库、政府机构和行业专家。
我们的使命是为您提供易于访问且非常有价值的信息，这些信息是根据您的特定兴趣领域量身定制的。我们了解了解与中国相关的最新发展的重要性，并旨在让我们的读者能够理解这些信息。
访问我们的网站，加入对话并随时了解与中国相关的最新消息和发展 www.6dobrief.com